| Autor |
Mensaje |
Halduar
Primate

  
Registrado: Agosto 2007
Mensajes: 36
Ubicación: Cancun Quintana Roo
|
 Modificar Lenguaje Spanish
Otra pregunta, en español el Shoutbox o mini chat no tiene los botones B, I y Q y si lo pongo en ingles si aparecen, (en Index del portal y en el index del foro no aparecen en español los botones del shoutbox) pero la verdad quisiera saber en que parte en lang_spanis se en cuentra el archivo para modificar el shoutbox en español y ponerle los nombres a los botones B, I y Q, para que los muestre cuando ponga el Lang spanish como lenguaje por default...
Última edición por Halduar el Miércoles, 29 Agosto 2007, 2:21; editado 1 vez
|
#1 Lunes, 27 Agosto 2007, 20:54 |
|
 |
Patrocinadores

|
|
 |
JANU1535
Webmaster

   
Registrado: Julio 2006
Mensajes: 7295
Ubicación: Girona
|
 Re: Modificar Lenguaje Spanish Del Shoutbox
Datos de Soporte.
_________________________________
|
#2 Lunes, 27 Agosto 2007, 20:55 |
|
 |
Halduar
Primate

  
Registrado: Agosto 2007
Mensajes: 36
Ubicación: Cancun Quintana Roo
|
 Re: Modificar Lenguaje Spanish Del Shoutbox
A xD, disculpe... son:
Url: www.halofans.nopagohost.com
Version de phpbb: 2.2, pero el plus es 1.54
Modificaciones realizadas: Pues tengo bbcode del phpbb plus en mi phpbb, tengo instalado Album, shoutbox, el MOD de unir temas, Lista de miembros en el panel de admin, avatar default.
Es una actualización o instalación limpia: Una actualizacion de lenguaje Lang_Spanish
Formular pregunta: La pregunta es en que archivo dentro de la carpeta lang spanish se encuentra los datos del shotbox lo que pasa es que en español en el home de la page no muestra los botones B, I y Q que son BBCodes y en ingles si, en español esos espacios estan vacios... y pues busque por los skins o themes pero nada todo normal, eso es debido a la mala traduccion... espero que me digan en cual de los archivos de lang spanish se encuentran las traducciones del español del shoutbox...
Aqui le dejo dos screenshots de a lo que me refiero... primero en lang spanish el shoutbox...
Spanish shoutbox..
Ingles version xD shoutbox..
Ahora noten la diferencia en español y en ingles veran que en español no se ven B, I y Q y pues en ingles si... como le ago para arreglarlo..?????
Última edición por Halduar el Lunes, 27 Agosto 2007, 21:41; editado 1 vez
|
#3 Lunes, 27 Agosto 2007, 21:28 |
|
 |
Manolo
Enganchado


Registrado: Julio 2006
Mensajes: 4735
Ubicación: Olesa
|
 Re: Modificar Lenguaje Spanish Del Shoutbox
No se el plus, pero en el phpbb 2... solo se tocan el lang_main.php y el lang_admin.php compara los de los dos leguajes
_________________________________ No nos atrevemos a muchas cosas porque son difíciles, pero son difíciles porque no nos atrevemos a hacerlas. (Séneca)
|
#4 Lunes, 27 Agosto 2007, 21:40 |
|
 |
Halduar
Primate

  
Registrado: Agosto 2007
Mensajes: 36
Ubicación: Cancun Quintana Roo
|
 Re: Modificar Lenguaje Spanish Del Shoutbox
Edite mi anterior post checalo y veras a lo que me refiero....
|
#5 Lunes, 27 Agosto 2007, 21:42 |
|
 |
Manolo
Enganchado


Registrado: Julio 2006
Mensajes: 4735
Ubicación: Olesa
|
 Re: Modificar Lenguaje Spanish Del Shoutbox
Si ya lo vi, al instalar el MOD no te decia que archivos tocar? Esos te puse yo cuando me lo instale en un phpbb que tube y creo que son los mismos que en el plus, no lo puedes comprobar?
_________________________________ No nos atrevemos a muchas cosas porque son difíciles, pero son difíciles porque no nos atrevemos a hacerlas. (Séneca)
|
#6 Lunes, 27 Agosto 2007, 21:51 |
|
 |
Halduar
Primate

  
Registrado: Agosto 2007
Mensajes: 36
Ubicación: Cancun Quintana Roo
|
 Re: Modificar Lenguaje Spanish Del Shoutbox
Creo que ya entendi, pues si tengo ese shoutbox suelto o digamos nuevo para ser instalado en un phpbb 2.2 o de 2.1, Se refiere a que entre y cheque que editar y ver donde se coloca el codigo en español para el shoutbox, siiii MUCHAS GRASIASSSSS DE ANTE MANO xDDDDDDD, bueno pues si en mi foro phpbb normal lo tengo instalado... jeje. saludos y suerte
|
#7 Lunes, 27 Agosto 2007, 22:15 |
|
 |
xoom
Moderador


Registrado: Julio 2006
Mensajes: 1094
Ubicación: Málaga - Granada
|
 Re: Modificar Lenguaje Spanish Del Shoutbox
Creo que tu foro no es un plus y si lo es y no te aparecen esos caracteres deberías actualizar tu idioma a una versión actualizada.
_________________________________
|
#8 Martes, 28 Agosto 2007, 9:52 |
|
 |
Halduar
Primate

  
Registrado: Agosto 2007
Mensajes: 36
Ubicación: Cancun Quintana Roo
|
 Re: Modificar Lenguaje Spanish Del Shoutbox
No mi foro ahora no tiene nada que ver lo que pasa es que a ese foro lo voy a pasar a plux y pues en Localhost ando reparando bugs en cual quier cosa, y pues por ahora ese es uno de los errores,..
No se encuentra, al parecer es algo del mismo lang spanish por que al abrir el manual de instalacion del shoutbox (el mismo que el que tiene el plus ) y no, no es error del Shoutbox spanish si no del lang spanish en general (todos su archivos) y pues bueno tendre que hacer algo, pronto... saludos y muchas muchas grasias por su ayuda y comprencion...
PD: todavia nose nada de mi cuenta de NPH,...
|
#9 Martes, 28 Agosto 2007, 20:04 |
|
 |
JANU1535
Webmaster

   
Registrado: Julio 2006
Mensajes: 7295
Ubicación: Girona
|
 Re: Modificar Lenguaje Spanish Del Shoutbox
De donde has descargado el Lenguaje ?
Lo has puesto correctamente ?
Saludos.
_________________________________
|
#10 Martes, 28 Agosto 2007, 20:08 |
|
 |
Halduar
Primate

  
Registrado: Agosto 2007
Mensajes: 36
Ubicación: Cancun Quintana Roo
|
 Re: Modificar Lenguaje Spanish Del Shoutbox
Hola, pues de esa web de mucho algo asi no me acuerdo bien pero hay esta el lang spanish...
|
#11 Martes, 28 Agosto 2007, 20:25 |
|
 |
Manolo
Enganchado


Registrado: Julio 2006
Mensajes: 4735
Ubicación: Olesa
|
 Re: Modificar Lenguaje Spanish Del Shoutbox
Mucho algo ajajj, sorry Halduar, si nos dices que cms tienes o intentas montar mas facil sera decirte donde conseguir el lang_
_________________________________ No nos atrevemos a muchas cosas porque son difíciles, pero son difíciles porque no nos atrevemos a hacerlas. (Séneca)
|
#12 Martes, 28 Agosto 2007, 20:35 |
|
 |
SuperNovato
Moderador


Registrado: Julio 2006
Mensajes: 1303
Ubicación: Madrid
|
 Re: Modificar Lenguaje Spanish Del Shoutbox
MuchoAlgo... Mmmm... Suena bien... Yo que Xoom me lo pensaba
_________________________________ En este mundo hay gente cuya vida o cuya dignidad
depende de un correo tuyo, de un clic de tu ratón.
Entra en la gran Red ciberactivista.
Web: www.pazyjusticia.com Foro: www.pazyjusticia.org/foro
|
#13 Martes, 28 Agosto 2007, 21:33 |
|
 |
xoom
Moderador


Registrado: Julio 2006
Mensajes: 1094
Ubicación: Málaga - Granada
|
 Re: Modificar Lenguaje Spanish Del Shoutbox
jejeje, si que suena bien, talvez lo registre ...
Amigo Halduar, el lenguaje que tengo en mi muchoalgo es para plus 1.53a y no para el phpBB que usas, aunque tenga mods. Primero actualiza al plus y luego instala el paquete de idioma.
Saludos!
_________________________________
|
#14 Martes, 28 Agosto 2007, 21:43 |
|
 |
Halduar
Primate

  
Registrado: Agosto 2007
Mensajes: 36
Ubicación: Cancun Quintana Roo
|
 Re: Modificar Lenguaje Spanish Del Shoutbox
Bueno sere mas claro:
El lang spanish que les digo que descarge fue de muchografico.com le puse mucho nada mas pero ustedes le agregaron algo (muchoalgo) y pues no me acordaba de la url, otra cosa la web o la url que puse no es del phpbb plus todavia, apenas la voy a subir en cuanto Amateos me de mi password de mi cuenta, (por que no guarde mi pass en un papelito y formatearon mi pc xD) y bueno por ahora ando probando el phpbb plus en español en LOCALHOST (appserver) y pues ando reparando BUGS del Lang Spanish y por lo tanto no me tradujo bien el Shoutbox o Mini chat y pues queria arreglarlo... pero bien creo que no me podran ayudar xD es algo raro...
MuchoAlgo.com jejeje broma saludos y suerte..
Última edición por Halduar el Miércoles, 29 Agosto 2007, 2:22; editado 1 vez
|
#15 Martes, 28 Agosto 2007, 22:02 |
|
 |
JANU1535
Webmaster

   
Registrado: Julio 2006
Mensajes: 7295
Ubicación: Girona
|
 Re: Modificar Lenguaje Spanish Del Shoutbox
Vamos por partes.
Si de verdad estas utilizando phpBB Plus.
Y has bajado el lenguaje de xoom y no se ven bien las cosas.
Es que tu no lo has instalado bien.
Así de simple y claro.
Y no hace falta que corrijas bugs, porque está bien hecha la traducción.
Es el mango lo que falla, no la paella.
Saludos.
_________________________________
|
#16 Martes, 28 Agosto 2007, 22:20 |
|
 |
Halduar
Primate

  
Registrado: Agosto 2007
Mensajes: 36
Ubicación: Cancun Quintana Roo
|
 Re: Modificar Lenguaje Spanish Del Shoutbox
Bueno pues fue muy claro, al fin del caso es, meti el lang spanish recien descargado, lo meti a lenguages/ y hay lo puse quedo asi lenguages/lang_spanish/ y pues ya nada mas cambie en mi perfil el idioma y ya estaba pero resulto que no agarraba los datos de shoutbox, pero bueno creo que mejor terminen este tema asta aqui, que ya pienso que les molesto. saludos
|
#17 Martes, 28 Agosto 2007, 22:25 |
|
 |
Manolo
Enganchado


Registrado: Julio 2006
Mensajes: 4735
Ubicación: Olesa
|
 Re: Modificar Lenguaje Spanish Del Shoutbox
Eh Halduar no lo tomes asi, de molestar nada, es que nos hizo gracia el mucho... su adm es muy mucho  tu pregunta no te cortes porfavor
_________________________________ No nos atrevemos a muchas cosas porque son difíciles, pero son difíciles porque no nos atrevemos a hacerlas. (Séneca)
|
#18 Martes, 28 Agosto 2007, 22:30 |
|
 |
xoom
Moderador


Registrado: Julio 2006
Mensajes: 1094
Ubicación: Málaga - Granada
|
 Re: Modificar Lenguaje Spanish Del Shoutbox
Si no importa hombre, a mi web la han llamado mucho peor, pero lo blanco ... blanco, si lo has dicho y sólo tienes que leer unos mensajes más arriba.
Bugs? podrías poner aquí alguno de ellos, simple curiosidad, porque precisamente es el que uso en muchografico y no he notado ninguno
_________________________________
|
#19 Martes, 28 Agosto 2007, 22:34 |
|
 |
Halduar
Primate

  
Registrado: Agosto 2007
Mensajes: 36
Ubicación: Cancun Quintana Roo
|
 Re: Modificar Lenguaje Spanish Del Shoutbox
Hola, no no lo decia por ustedes, xD. Es que el Janu parece algo desesperado que no se haya algo de solicion al problema. De echo, los errores fueron como algo del cumpleaños decia, Hoy nadie cumplir el cumpleaños, cuando abri el lang main vi unos tramos o opciones que en "" no tenian nada, asi que los traduci, pero no no fueron muchos, solo como unos 7 errores. y contando el peor el del shoutbox vacio xD... saludos
Pero si quieres te paso la correcion xD, jeje. pero si todo todo estubo muy bien. (traduccion y creo que le costo mucho.) Oviamente todos alguna vez nos confundimos en cosas, asta para crear cosas es todo normal, como Phpbb, los bugs. saludos
Bueno la verda no me molesto eso que dije y que dijieron xD, si No que me confundi jeje, pero si quedaria he?? www.MuchoAlgo.com xD jeje, saludos y suerte  su web esta muy buena..
|
#20 Miércoles, 29 Agosto 2007, 1:09 |
|
 |
|
|